Formalités d’entrée et d’arrivée

à retenir
▶ Un déménagement international demande de l’organisation et une liste détaillée des biens transportés. Il est conseillé de faire appel à un déménageur spécialisé.
▶ À l’arrivée, vous devez présenter : passeport, documents d’immigration et pièces justificatives. La déclaration douanière fait partie des démarches obligatoires.
▶ Il est également important d’apporter avec soi certains documents essentiels (originaux ou copies certifiées conformes) qui pourront vous servir pour vos futures démarches.
▶ Il est toujours prudent de numériser et sécuriser ses documents importants avant le départ.

Sommaire

Déménager avec sérénité

Pour bien choisir votre prestataire, veillez à choisir un déménageur spécialisé dans l’international qui connaîtra les formalités douanières à accomplir et les règles en matière de transport. Vous pourrez envoyer vos affaires en avion ou par bateau.

Surtout, pensez à faire une liste détaillée de tous les effets que vous amenez : ce sera indispensable à votre arrivée au Canada pour dédouaner votre déménagement.

La relocalisation

Des agences spécialistes en mobilité internationale proposent des services de relocalisation qui comprennent le déménagement international et la recherche d’un logement en fonction de critères que vous aurez établis.

Elles donnent également des conseils sur les démarches administratives, sur les services bancaires et d’assurance, sur l’inscription des enfants à l’école, l’achat d’une voiture et tout ce qui concerne la vie quotidienne. En cas de besoin, les agences peuvent vous orienter vers les services d’un avocat, d’agence de placement, de conseillers en emploi, etc. Avoir recours à une agence de relocalisation représente un coût certain. C’est un choix personnel et financier qui n’est pas forcément nécessaire, mais qui peut vous garantir une tranquillité d’esprit.

Bon à savoir

Pour faire dédouaner votre déménagement international, rendez-vous au service de douane avec la liste détaillée de vos effets personnels.

Toutes les informations
→ Informations concernant l’importation de votre voiture
Votre animal domestique ou vos plantes

À votre arrivée au Québec

À la descente de l’avion, vous serez dirigé vers le contrôle douanier de votre aéroport international d’arrivée, soit Pierre-Elliott-Trudeau à Montréal ou Jean-Lesage à Québec, avec en main :
  • Votre passeport,
  • Vos documents d’immigration et ceux des membres de votre famille qui vous accompagnent, ainsi que
  • Les pièces et justificatifs requis par les autorités, en particulier si vous venez avec un statut de travailleur étranger temporaire ou d’étudiant étranger.

 

Toutes les informations sur les démarches à suivre à votre arrivée.

Vous devrez aussi présenter votre déclaration douanière que vous pourrez renseigner jusqu’à 72 heures avant votre vol sur l’application ArriveCAN, ou bien directement à l’aéroport.

L’agent des douanes vous indiquera le chemin vers les bureaux d’immigration appropriés, où vous pourrez faire valider votre statut et où vous recevrez l’information pour vous aider dans vos démarches d’installation, auprès du Service d’accueil du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI).

Les documents importants à emporter

Pour les autorités, l'employeur, les études
  • Certificat de sélection temporaire (CAQ) ou Certificat de sélection du Québec (CSQ)
  • Lettre de confirmation de la résidence permanente ou carte de résident permanent
  • Tout autre document remis par les autorités canadiennes lors de votre entrée dans le pays
  • Passeport et documents de voyage (surtout si vous ne venez pas à partir d’un vol direct au Québec)
  • Certificat de naissance, livret de famille, certificat de mariage ou d’union libre (type PACS français), documents de divorce
  • Diplômes, certificats d’études et autres attestations de scolarité
  • Relevés de notes
  • Description des cours et des stages suivis
  • Attestations d’emplois, d’expériences de travail
  • Lettres de recommandation d’anciens employeurs et de votre employeur actuel
  • CV à jour, si possible adapté aux normes québécoises
  • Liste détaillée (en deux exemplaires) de tout ce que vous apportez avec vous au Québec en cas de contrôle douanier ou d’arrivée différée des biens
  • Dossiers médical et dentaire, carnet de vaccination
  • Preuve d’assurance du régime de sécurité sociale du pays d’origine
  • Lettre de votre employeur confirmant votre statut et le nombre d’heures travaillées
  • Permis de conduire valide et/ou permis international (accompagné du permis national émis par votre pays d’origine)
  • Lettre de recommandation de votre institution financière
  • Preuves de fonds (relevés de banques, investissements, etc.)
  • Historique de crédit, si possible

 

Tous les documents énumérés précédemment pourront vous être utiles au Québec pour obtenir :

  • Un numéro d’assurance sociale (NAS),
  • Une carte d’assurance maladie (carte Soleil),
  • Un permis de conduire du Québec.

 

Ils vous seront également utiles pour :

  • Inscrire vos enfants à l’école ou vous inscrire vous-même dans un établissement d’enseignement,
  • Faire reconnaître vos acquis scolaires et professionnels,
  • Ouvrir un compte bancaire,
  • Louer un logement.

 

Munissez-vous également d’argent en devises canadiennes qui vous sera utile dès l’arrivée au Canada pour téléphoner depuis l’aéroport ou pour vous rendre dans le centre-ville (par bus, taxi, voiture de location).

À l’aéroport international de Montréal, vous disposez d’un bureau de change ainsi que d’un distributeur automatique de billets (les deux situés dans le hall des arrivées internationales).

Ces documents essentiels à emporter doivent être des originaux ou des copies certifiées conformes. Lorsque les documents sont rédigés dans une langue autre que le français ou l’anglais, ils doivent être accompagnés d’une traduction officielle en français ou en anglais, soit une traduction faite ou approuvée par un traducteur agréé.

Vous rendre dans votre ville de destination

Habituellement, vous trouverez un comptoir de renseignements dans tous les aéroports, gares de chemin de fer et terminus d’autobus.

Depuis l’aéroport international Montréal-Trudeau, vous avez plusieurs options pour vous rendre à Montréal ou dans ses environs :

  • Par le bus 747 qui vous déposera en plusieurs points de la ville et jusqu’à la station Berri-UQAM, son terminus (métro et gare d’autocars). Le billet coûtera 11 $ CAN par personne et offre également un laissez-passer valide 24 heures consécutives sur tout le réseau bus et métro de la STM.
  • Par taxi. Le trajet entre l’aéroport et le centre-ville de Montréal bénéficie d’un tarif unique, qui varie selon que la prise en charge se fait de jour ou de nuit. Pour les autres destinations, la tarification se fait au compteur. Vérifier les tarifs en vigueur.
  • Par voiture de location. Les principaux loueurs de voitures sont présents à l’aéroport.

 

Si vous vous rendez directement en région, vous poursuivrez peut-être votre voyage sur un autre vol. Si vous poursuivez votre voyage en autobus pour rejoindre votre destination finale, il faudra vous rendre à la gare d’autocars de Montréal à proximité de la station métro Berri-UQAM.

Premier hébergement

À moins d’avoir des amis ou de la famille établis au Québec susceptibles de vous héberger, il peut être nécessaire d’envisager une solution temporaire pour se loger, que vous pourrez réserver avant votre départ.

Dans un premier temps, vous aurez intérêt à privilégier un logement (appartement ou chambre) meuble et loué à la semaine ou au mois pendant que vous entreprendrez les démarches qui vous permettront de trouver un domicile plus conforme à vos besoins.

Quelques sites de locations meublées :